荔湖街的燕石翔云传说 罗岗粤曲和青狮头制作入选增城第八批区级非遗名录

入选类别：民间文学；保护单位：广州市增城区荔湖街西瓜岭村民委员会

“燕石翔云”曾被列为增城明朝八景之一，位于荔湖街西瓜岭村的燕石公山上，保存至今。此处山顶平秃，耸立着一块呈东北、西南走向的巨石，巨石下面由4块形状及大小不一的小石从东、西、北三面承托着，让巨石呈南高北低，其形状酷似燕子蓄势待飞而故名“燕石”。巨石长16.8米，宽11.7米，高约11米，占地面积196.65平方米。巨石下面形成宽4米，最大高度5米的石室，俨如一瓦之舍。

在西面一块小石内侧阴刻“燕石翔云”四个宽0.58米、高0.69米的大字和“民国三十八年马记就题、清茂才马渭璜书”，镌刻面积2.12平方米。该摩崖石刻文字清晰，字迹苍劲秀丽，颇具书法艺术价值。1984年3月，公布为增城县文物保护单位。“燕石翔云”的形成有其自然科学的背景。西瓜岭属于白水带山脉，这里曾是增城的古海岸线。海岸巨石历上万年海潮冲击和流水侵蚀逐渐变得圆滑，加之地壳运动导致地面升高、海平面减退、人类活动频繁等因素，此处便形成了“平顶山上一座巨石”的奇观。

有关燕石翔云的故事传说，或荒诞不羁，或神秘有趣，或感人励志，有说双燕巨石修仙，有说金童玉女宁死不屈、忠贞不渝的爱情，也有说人民遭受不公、奋起反抗保护家园等等，这些故事传说没有文字记载，只是村民口口相传而流传至今。多年来，燕石翔云亦与西瓜岭的民俗文化密不可分。每年农历四月初九日是西瓜岭村祈拜燕石的日子，村民都以纸扎白马、凉帽、铜镖、剑戟长刀，敲锣打鼓、舞着狮子到燕石公去祭拜，这个传统习俗逐渐变成了村文化的一种表现形式，同时也寄托了村民对美好未来的向往。直至现在，增城本土及周边城市的人们每逢过节都会过来祈拜燕石。

入选类别：曲艺；保护单位：广州市增城区丹荔文学社

粤曲原为粤剧的曲调，后形成独立的曲艺，是广州方言区流行最广的一大曲种，约有150年历史。2011年5月23日，粤曲经国务院批准列入第三批国家级非物质文化遗产名录。荔湖街民间粤剧粤曲基础深厚，一直有民间粤剧粤曲“私伙局”（曲艺社）不断涌现，其中分布最为集中的是罗岗村巫屋、坳头等。1959—1962年，巫屋生产队队长巫细群就牵头组织了一支粤剧曲艺队，排练了《金丝蝴蝶》《附荐何文秀》两出全剧在巫屋和西瓜岭村有过惠民演出。

1963年与1973年，罗岗村的坳头村也组织了一支粤剧曲艺队进行过惠民演出。2017年开始，由朱颖这名中学地理高级教师担任团长的粤曲团队（现名“荔湖粤艺团”）崭露头角，队伍初成立时成员有15人，是一支由居住增城本地城区的粤曲和广东音乐爱好者等群众自愿参加组成的地方性、专业性、非营利性的社会团体。

荔湖粤艺团每周基本保持1—2次粤曲排练活动，以“小组唱”形式演绎表演粤曲，体现出粤艺团队的和谐合作精神，团长及队员们多次斩获市区各类奖项。目前，粤曲在荔湖街的传承主要有师徒传承、家族传承、社会传承三种形式，主要演出作品有《柳毅传说之花好月圆》《胡不归之慰妻》《梦会太湖》《再进沈园》《荔枝颂》等。

入选类别：传统技艺；保护单位：广州市增城区荔湖街西瓜岭村民委员会

增城客家青狮制作在西瓜岭村已有250多年历史，是西瓜岭村祖辈从福建传承过来，因其根据猫头形象创作，以绿色为主基调，青脸獠牙，威严霸气，故叫“青狮”。客家舞青狮民俗文化活动历史悠久，源远流长，在客家人心目中寓意风调雨顺、国泰民安之祥瑞。西瓜岭客家青狮头的图案纹样粗犷豪放，刚劲有力，富有装饰美的效果；狮头层次分明，色彩明快，更巧妙地表现出狮头拟人化脸谱的艺术形象。

青狮的制作采用传统工艺，青狮狮头的制作需经过选底座、做模具、贴纸、晾干、贴花、上漆、装饰等七道工序。几经修改，融入了增城文化和习俗的增城客家青狮深受增城、番禺、东莞等地客家人的喜欢，也成为荔湖街文化的一大亮点。目前，到马少峰这代已是笫六代传承人。