欢迎您,请 登录 或 马上註冊

增城视窗 首页 资讯 历史文化 查看内容

增城市小楼镇何仙姑本名并非叫何素女的考究

13-7-31 11:36| 发布者: lujunfei| 查看: 2819| 评论: 0|来自: 温敏崇

摘要: 增城是何仙姑的故乡,何仙姑的故事在增城家喻户晓,而且增城人还知道何仙姑有一个叫做素女的名字。何仙姑果真名叫素女吗?最早对何仙姑名叫素女提出质疑的是文史专家王一洲先生,他在《何仙姑杂谈》一文中谈道:改革 ...
增城是何仙姑的故乡,何仙姑的故事在增城家喻户晓,而且增城人还知道何仙姑有一个叫做素女的名字。何仙姑果真名叫素女吗?最早对何仙姑名叫素女提出质疑的是文史专家王一洲先生,他在《何仙姑杂谈》一文中谈道:改革开放后,何仙姑有了一个名字,叫做“素女”。最早是在80年代,增城有关部门举办了一个“增城十大名人展览”,这个展览馆第一个“名人”就是何仙姑……

何仙姑既是成了十大名人之一,岂可无名?于是,“素女”之名,便这样出现了。此后此名不胫而走,充斥在各种出版物以及各种场所中。从唐代至清末,千多年来,各种书籍,以及祠堂庙宇,何仙姑都是有姓无名的。为什么现在突然会有起名字来?笔者感到不解,询问有关人士,得不到明确回答。



近来偶阅海天出版社翻印的神话小说《四游记》,发现其中《东游记》22回有:“何仙姑者,广州增城何素女也”的记载,始恍然醒悟,“素女”这个名字原来出于此。可叹的是,起名者竟然不知这句话是说:“何仙姑是广州增城何素的女儿”,而曲解为何仙姑名素女,以至闹了笑话还不知道。退一万步说,就算小说有何仙姑的名字,也不能作为根据。

这就奇了,难道增城人称何仙姑为素女真的错了吗?我查阅了明吴元泰著的《东游记》第22回“仙姑得梦成仙”,里面说道:何仙姑者,广州增城县何素女也。生而顶上有六毫。唐武后时,住云母溪,年十四五岁时,梦一神人云:“食云母粉,当轻身不死。”黎明醒觉,乃自思曰:“神人之言,岂欺我也。”于是口食云母粉,方知果是轻身。

其母因其时当已及笄,欲议择婿。姑坚执立誓不嫁,母竟不能强。二日,于溪上遇铁拐、采和,授以仙诀,常往来山谷,其行如飞,每日朝去暮回,持山果归。遣其母。母问其故,但云去名山仙境,与女仙论道耳。后渐长成,论说异常。武后闻其特异非常,遣使召之到阙,至于中途,忽然失增,使臣四下寻觅,竟不能得。景龙中,铁拐引之,白日升仙而去。天宝九年,见于麻姑坛,立五色云中。大历中,人见其于广州小石楼,刺史高皇目击之,乃上其事于朝。

真的如王老先生所言,“何素女”一名出自于此。《东游记》是一本在我国很有影响的“八仙”神话小说。据文史专家研究,“八仙”一词在中国古代历史上不同时期有不同的含意,直到明朝吴元泰的《东游记》,才正式定型为汉钟离、张果老、韩湘子、铁拐李、吕洞宾、何仙姑、蓝采和及曹国舅,因此《东游记》又被称为《八仙出处东游记》。

明之前的何仙姑并没有进入八仙序列,在《东游记》中何仙姑才跻身于八仙之中。因此,何仙姑能位列八仙,增城人应该感谢吴元泰。也许是出于热爱和感恩之心,早几年增城有老板将《八仙出处东游记》全文刻录在足有二、三十米长的石碑上,并将石碑放在现百花大道中悦福东山羊庄与银汇府邸之间的墙壁上。

把《八仙出处东游记》全文刻成长碑展示,这或许是中国之最,这说明增城民间有着深厚的何仙姑和八仙的文化底蕴,不愧是何仙姑的真正故乡。在此碑文中同样可以清晰地看到“何仙姑者,广州增城县何素女也”这一句。“何仙姑者,广州增城县何素女也”这个说法是否有依据呢?同是在明代,由洪自诚编著的一部关于神仙列传的道教经书《消摇墟经》记载:

何仙姑,广州增城县何泰女也。生而顶有六毫,年十四五梦神人教曰:食云母粉,当轻身不死。因饵之,遂誓不嫁,常往来山谷,其行如飞。每朝去,暮则持山果归遗其母,后渐辟谷心武后遗使召赴阙中,路复失去。景龙中,白日升仙。天宝九载,见于麻姑坛,立五色云中。大历中,又现身于广州小石楼。

同是明代人写的书,一个写作“何素女”,一个写作“何泰女”,究竟那一种说法正确呢?稍微知道何仙姑身世的人都可以作出判断,《东游记》写作“何素女”是错了,因为相关史料都写作“何泰女”,而且其意为何仙姑是何泰之女,试举几例:《全唐诗》续补遗卷十七记载:“仙姑,增城何泰女。生唐开耀间,紫云绕室,顶有六毫。四岁能举一钧。事亲孝,性静柔,游罗浮为仙。今有祠在增城县南,有井尚存,即其旧宅。唐赐仙姑朝霞帔一袭。”

元赵道一修撰的《历世真仙体道通鉴後集》卷之五记载:“何仙姑,广州增城县何泰之女也。唐天后时,住云母溪,年十四五,一夕梦神人教食云母粉,可得轻身不死。因饵之,誓不嫁。”明代由孟士颖所撰的《何仙姑井亭记》记载:“仙姑姓何,邑人何泰女也,生唐开耀间。”清宣统《增城县志》卷之二十三·人物六·仙释篇中记载:“何仙姑,邑人何泰女也。”清李调元所著《南越笔记》中记载:“何仙姑,增城何泰女,食云母粉,遂得轻身往来罗浮山顶。”

上述记载中的“何泰女”,本意即为何仙姑是何泰的女儿。根据古汉语的习惯,“某某,某某女也”的句式,通常是指某某是某某的女儿。《汉书》卷二十七中之上说:“妃,王禁女也”,意思就是说王妃是王禁的女。元《历世真仙体道通鉴後集》卷之四说:“徐仙姑者,隋朝仆射徐之才女也”,意为徐仙姑是徐之才之女。

又如清《南明野史》绍宗皇帝纪篇中说:“选妃曾氏,诸生曾文彦女也”,意思也是说曾氏是曾文彦的女儿。因此,对上述史籍中记载的“何泰女”,就不能理解为何仙姑名叫“何泰女”,而应解读为何泰之女。同理,《东游记》中“何仙姑者,广州增城县何素女也”中的“何素女”,应理解为何仙姑是何素之女,不能理解为何仙姑名叫“何素女”。如此看来,王老先生所言是对的,何仙姑并非名为何素女。

也许是吴元泰粗心了一点,将“何泰女”写成“何素女”,也许是刊印时出的错,将形状有点相似的“泰”字印成“素”字。总之以各种史料来印证,何仙姑名叫何素女没有什么依据,可以说《东游记》是写错字了。《东游记》写错了,王老先生说增城人错了,将“何素女”曲解为何仙姑名叫何素女是错上加错。

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

最新评论

  • 增城区等东部中心‘现代活力核’已经跃然成
  • 2023年广州乡村美食汇暨增城区粤菜师傅职业
  • 广州市增城区在2023中国海外人才交流会上
  • 广州市增城区派潭镇村晚第11场 牛牯嶂下亚
  • 增城区仙村大道上跨广州枢纽东北货车外绕线
返回顶部